1997-98


12. MyPa Anjalankoski (FIN) - Apollon Limassol (CYP) 1:1

Мюллюкоскен Палло-47 (Мюллюкоски, Финляндия) - Аполлон ФК (Лимасол, Кипр) - 1:1 (1:0). Кубок УЕФА. 1-й квалиф. раунд. 1-й матч. 23 июля 1997. Аньяланкоски. 19:00. Стадион Савиниеми. 3000 зрителей (вместимость - 4067). Судьи: Отар Гунтадзе, Габриэль Мгеладзе, Зураб Далидзе (все - Грузия). МюПа-47 (Мюллюкоски): 1. Петри Антеро Яконен (к), 2. Томми Каутонен, 4. Тони Куйвасто, 5. Яркко Коскинен, 6. Сами Махлио, 7. Анти Похья (29. Миика Мултахарью, 87), 16. Тони Хуттунен, 17. Том Энберг (10. Маури

Подробнее

11. Inkaras Kaunas (LTU) - Boby Brno (CZE) 3:1

ФК Инкарас (Каунас, Литва) - ФК Боби (Брно, Чехия) - 3:1 (1:1). Кубок УЕФА. 1-й квалиф. раунд. 1-й матч. 23 июля 1997. Каунас. 19:00. Стадион Инкарас. 2000 зрителей (вместимость - 4000). Судьи: Славик Казарян, Якоб Несерян, Армен Манучарян (все - Армения). ФК Инкарас (Каунас): 1. Марюс Пошкус, 2. Ромас Стецкис, 3. Римантас Казлаускас, 4. Гедиминас Кантаутас, 15. Вадимас Петренко (5. Эгидиюс Карчяскас, 78), 6. Эймантас Подерис (16. Нериюс Кузмицкас, 74), 7. Аудрюс Маркявичюс, 8. Витаутас

Подробнее

10. FSK Daugava 90 (LVA) - Vorskla Poltava (UKR) 1:3

23.07.1997 (середа) "Даугава" (Рига, Латвія) - "Ворскла" (Полтава) - 1:3 (0:0). Рига, стадіон "Даугава", початок о 19.00, хмарно, перед матчем дощ, +26С, 1800 глядачів. Судді: Ласс Ісаксен, Андреас Паульсон, Йон Карл Фредріксен (Фарери). Делегат УЕФА: Малкольм Моффат (Ірландія). "Даугава": 1.Андрюс Піеделс, 2. Владімірс Полянскі (17. Владімірс Вербицкі, 53), 3. Артурс Закрешевскі, 4. Ігорс Корабльовс, 5. Владислав Нестеренко, 6. Сергій Івановс, 7. Дмитро Наливайко, 9. Ігорс Степановс (к/к), 10.

Подробнее

9. Vojvodina (YUG) - Viking FK (NOR) 0:2

ФК Войводина (Нови-Сад, Югославия) - Викинг ФК (Ставангер, Норвегия) - 0:2 (0:0). Кубок УЕФА. 1-й квалиф. раунд. 1-й матч. 23 июля 1997. Нови-Сад. 17:30. Стадион Войводина. 6000 зрителей. Судьи: Сергей Хусаинов, Николай Фёдоров, Сергей Мартынов (все - Россия). ФК Войводина (Нови-Сад): 1. Зоран Миянович (к), 2. Любиша Алексич, 4. Ненад Ванич, 5. Иван Ристич, 6. Сретен Вашич (20. Борис Васкович, 75), 7. Мичо Враньеш, 8. Зоран Цилиншек (19. Желько Йованович, 62), 9. Драган Вулевич, 14. Далибор

Подробнее

8. Odra Wodzisław (POL) - FK Pobeda (MKD) 3:0

МКС Одра (Водзислав-Слёнски, Польша) - ФК Победа (Прилеп, Македония) - 3:0 (1:0). Кубок УЕФА. 1-й квалиф. раунд. 1-й матч. 23 июля 1997. Водзислав-Слёнски. Стадион МОСиР. 3000 зрителей (вместимость - 9000). Судьи: Карло Бертолини, Мауро Бьянки, Серджио Рива (все - Италия). МКС Одра (Водзислав-Слёнски): 12. Дариуш Клода, 2. Пётр Совиш, 3. Яцек Полак, 4. Роман Скорупа, 5. Мирослав Станек, 6. Павел Сибик, 7. Ришард Вечорек (к) (16. Пшемыслав Плута, 77), 10. Славомир Палух, 11. Кшиштоф Загурский

Подробнее

7. Újpesti TE (HUN) - KÍ Klaksvík (FRO) 6:0

Уйпешт ТЭ (Будапешт, Венгрия) - Клаксвикар Итроттарвелаг (Клаксвик, Фарерские о-ва) - 6:0 (5:0). Кубок УЕФА. 1-й квалиф. раунд. 1-й матч. Будапешт. 17:00. Медьери ути штадион. 5000 зрителей (вместимость - 28000). Судьи: Марко Тура, Марселло Бусиньяни, Луиджи Раганини (все - Сан Марино). Уйпешт ТЭ (Будапешт): 1. Лайош Сюч, 2. Шандор Еней, 3. Ласло Фехер, 4. Золтан Слезак (к), 5. Вильмош Шебёк (РУМ), 6. Ференц Бабати (13. Кристиан Квас, 55), 7. Залан Зомбори (15. Балаж Кишкапуши, 77), 8. Норберт

Подробнее

6. ND HIT Gorica (SVN) - Oţelul Galaţi (ROU) 2:0

НК ХИТ Горица (Нова Горица, Словения) - ФК Оцелул (Галац, Румыния) - 2:0 (1:0). Кубок УЕФА. 1-й квалиф. раунд. 1-й матч. 23 июля 1997. Нова Горица. 17:00. Стадион Шпортни Парк. 3000 зрителей (вместимость - 4200). Судьи: Джон Роуботэм, Джо МакДауэлл, Роберт Маршалл Ганн (все - Шотландия). НК ХИТ Горица (Нова Горица): 1. Борут Маврич, 3. Александер Джорджевич, 6. Миран Сребрнич (20. Эрик Кржишник, 57), 13. Желько Митракович, 4. Флориян Дебеняк, 18. Элвис Рибарич, 14. Ненад Протега, 10. Вили

Подробнее

5. Dnipro Dnipropetrovsk (UKR) - FK Yerevan (ARM) 6:1

ФК Днепр (Днепропетровск, Украина) - ФК Ереван (Армения) - 6:1 (1:0). Кубок УЕФА. 1-й квалиф. раунд. 1-й матч. 23 июля 1997. Днепропетровск. 18:00. Стадион Метеор. 17 градусов. 5500 зрителей (вместимость - 28000). Судьи: Рой Хельге Ульсен, Арилд Сундет, Эйвинд Крингстад (все - Норвегия). ФК Днепр (Днепропетровск): 1. Илья Близнюк, 2. Александр Поклонский, 3. Дмитрий Парфёнов, 4. Геннадий Козарь, 5. Иван Павлюх, 6. Игорь Харьковченко, 7. Сергей Мизин, 8. Иван Гецко (20. Варлам Киласония, 89

Подробнее

4. Dinamo Minsk (BLR) - Kolkheti-1913 Poti (GEO) 1:0

ФК Динамо (Минск, Белоруссия) - ФК Колхети-1913 (Поти, Грузия) - 1:0 (1:0). Кубок УЕФА. 1-й квалиф. раунд. 1-й матч. 23 июля 1997. Молодечно. 18:00. Городской стадион. 4800 зрителей (вместимость - 4800). Судьи: Томаш Микульский, Кшиштоф Кравец, Гжегож Бурандт (все - Польша). ФК Динамо (Минск): 1. Александр Евневич, 2. Сергей Яскович, 4. Владимир Журавель, 6. Александр Лухвич (к), 7. Олег Чернявский, 8. Михаил Маковский (14. Виталий Володенков, 83), 9. Дмитрий Подрез (15. Павел Шавров, 61), 10.

Подробнее

3. FK Jablonec (CZE) - Qarabağ FK (AZE) 5:0

ФК Яблонец над Нисой (Чехия) - Карабах Агдам ФК (Азербайджан) - 5:0 (4:0). Кубок УЕФА. 1-й квалиф. раунд. 1-й матч. 23 июля 1997. Яблонец над Нисоу. 16:30. Стадион Стршельнице. 2830 зрителей (вместимость - 6246). Судьи: Роберт Седлачек, Герхард Герштенмайер, Андреас Феллингер (все - Австрия). ФК Яблонец над Нисой: Зденек Янош, 2. Роман Скугравы, 3. Ян Сопко, 4. Мартин Вейправа (12. Павел Пеничка, 72), 5. Роберт Нойман, 6. Милан Фукал (23. Йозеф Юст, 59), 7. Радим Нечас (14. Давид Бреда, 64), 9.

Подробнее