1994-95


50. Békéscsabai Előre FC (HUN) - Vardar Skopje (MKD) 1:0

23-08-1994; Békéscsaba; 19:00; Stadion Kórház utcai; Att: 3.250 BÉKÉSCSABAI ELŐRE F.C. (HUN) - F.K. VARDAR SKOPJE (MKD) 1-0 (0-0) Referee: Sabri Çelik (TUR) Assistans: Cengiz Akyüz, Celil Aykan (TUR) Goal: 1-0 Sándor Csató 61. BÉKÉSCSABAI ELŐRE F.C. (coach: József Pásztor): Tamás Baji, Yuri Ushmaev, Zoltán Szenti, Tibor Kovács, Mihály Mracskó (Zoltán Zahorán 46), János Csató, Tibor Fodor, Sándor Csató, László Horváth, János Szarvas (Zsolt Kasik 82), Sándor Kulcsár. F.K. VARDAR (coach: Gojko

Подробнее

49. Apollon Limassol (CYP) - KF Teuta Durrës (ALB) 4:2

23-08-1994; Limassol; 20:00; Tsirion Stadium; Att: 5.000 APOLLON F.C. LIMASSOL (CYP) - K.S. TEUTA DURRËS (ALB) 4-2 (2-1) Referee: Roelof Luinge (NED) Assistans: Tjibbe van Dijk, Robertus J.A.M.Brekelmans (NED) Goals: 1-0 Slađan Šćepović 23; 2-0 Slađan Šćepović 29; 2-1 Alvaro Zalla 34; 3-1 Panicos Hatziloizou 60; 3-2 Elton Koço 75; 4-2 Pambos Pittas 88. APOLLON F.C. (coach: Diethelm Ferner): Michalis Christofi, Charalambos Christophi (Andreas Sofocleous 81), Pambos Pittas, Dimitris Ioannou,

Подробнее

48. Cork City (IRL) - Slavia Praha (CZE) 0:4

23-08-1994; Cork; 18:00; Turners Cross Stadium; Att: 2.650 CORK CITY F.C. (IRL) - S.K. SLAVIA PRAHA (ČZE) 0-4 (0-1) Referee: Marnix Sandra (BEL) Assistans: Jean-Pierre Wautelet, George Pollet (BEL) Goals: 0-1 Roman Hogen 34; 0-2 Jiří Vavra 49; 0-3 Roman Hogen 51; 0-4 Patrik Berger 90. CORK CITY F.C. (coach: Damien John Richardson): Phil Harrington, Declan Daly, Matthew Smith, Fergus O’Donoghue, Stephen Napier, Liam Murphy, Dave Barry, Declan Hyde (Cormac Cotter 65), John Caulfield, Tommy

Подробнее

47. AIK Solna (SWE) - Romar Mažeikiai (LTU) 2:0

23-08-1994; Stockholm; 19:00; Stadion Nya Råsunda; Att: 3.160 A.I.K. SOLNA STOCKHOLM (SWE) - F.K. ROMAR MAŽEIKIAI (LTU) 2-0 (2-0) Referee: Andrew Wilson Waddell (SCO) Assistans: Iain Robert Catchart, George Henry Simpson (SCO) Goals: 1-0 Dick Lidman 21; 2-0 Dick Lidman 63. A.I.K. SOLNA (coach: Hans "Hasse" Backe): Magnus Hedman, Krister Nordin, Jesper Andersson (Anders Hjelm 78), Pierre Gallo, Jesper Jansson, Mattias Johansson, Michael Borgqvist, Dick Lidman, Frederik Espmark (Kim Bergstrand

Подробнее

46. Levski Sofia (BUL) - Olimpija Ljubljana (SVN) 1:2

23-08-1994; Sofia; 20:00; Stadion Georgi Asparuhov; Att: 15.000 F.C. LEVSKI SOFIA (BUL) - N.K. OLIMPIJA LJUBLJANA (SVN) 1-2 (1-1) Referee: Piero Ceccarini (ITA) Assistans: Donato Nicoletti, Tullio Manfredini (ITA) Goals: 1-0 Stanimir Stoilov 02; 1-1 Džoni Novak 25; 1-2 Miran Pavlin 88. F.C. LEVSKI (coach: Georgi Vasilev): Oleg Morgun, Emil Kremenliev, Valentin Dartilov, Tsanko Tsvetanov, Gosho Ginchev, Zlatko Jankov, Daniel Borimirov (Kacho Iordanov 58), Nasko Sirakov, Stanimir Stoilov (Dimitar

Подробнее

45. HB Tórshavn (FRO) - Motherwell FC (SCO) 1:4

23-08-1994; Toftir; 18:00; Tofta Leikvøllur; Att: 341 HAVNAR BÓLTFELAG TÓRSHAVN (FRO) - MOTHERWELL F.C. (SCO) 1-4 (0-2) Referee: Sven Kjelbrott (NOR) Assistans: Arild Haugstad, Knut Ole Myrberg (NOR) Goals: 0-1 Steve Kirk 13; 0-2 Billy Davies 20; 1-2 Andreas Falkvard Hansen 58; 1-3 Steve Kirk 69; 1-4 Alex Burns 88. HAVNAR BÓLTFELAG (coach: Jóannes Jakobsen): Kaj Leo Johannesen, Grímur Vang, Jón Dahl, Jóannes Jakobsen, Andreas Falkvard Hansen, Niclas Johannesen, Julian Schantz Johnsson, Jan Dam,

Подробнее

44. Hibernians FC (MLT) - Dinamo Minsk (BLR) 4:3

23-08-1994; Ta'Qali; 19:00; Ta'Qali Stadium; Att: 2.400 HIBERNIANS F.C. PAOLA (MLT) - F.C. DINAMO MINSK (BLR) 4-3 (1-1, 2-0, 0-2) a.e.t. Referee: Walter Cinciripini (ITA) Assistans: Domenico Ramicone, Maurizio Padovan (ITA) Goals: 1-0 Andrey Ostrovsky 32 (out); 1-1 Antuan Mayorov 45 (pen); 2-1 Charles Scerri 72; 3-1 Michael Spiteri 90; 3-2 Aleksandr Hatskevich 91; 3-3 Michael Spiteri 105 (out); 4-3 George Lawrence 118. HIBERNIANS F.C. (coach: Brian Ernest Talbot): Mario Muscat, Lawrence Attard,

Подробнее

43. Rosenborg BK (NOR) - CS Grevenmacher (LUX) 6:0

23-08-1994; Trondheim; 19:00; Lerkendal Stadion; Att: 7.358 ROSENBORG B.K. TRONDHEIM (NOR) - C.S. GREVENMACHER (LUX) 6-0 (2-0) Referee: Patrick Kelly (IRL) Assistans: Joseph Byrne, Richard O’Hanlon (IRL) Goals: 1-0 Roar Strand 37; 2-0 Kent Roger “Kenta” Bergersen 45; 3-0 Jahn Ivar "Mini" Jakobsen 62; 4-0 Harald Martin Brattbakk 77; 5-0 Harald Martin Brattbakk 84; 6-0 Roar Strand 87. ROSENBORG B.K. (coach: Nils Arne Eggen): Ola By Rise, Karl Petter Løken, Bjørn Otto Bragstad (Helge Aune 64),

Подробнее

42. Shamrock Rovers (IRL) - Górnik Zabrze (POL) 0:1

23-08-1994; Dublin; 18:00; Royal Dublin Society Showgrounds; Att: 850 SHAMROCK ROVERS F.C. DUBLIN (IRL) - K.S. GÓRNIK ZABRZE (POL) 0-1 (0-0) Referee: Georges Ramos (FRA) Assistans: Pierre Crochemore, Jacques Poudevigne (FRA) Goal: 0-1 Henryk Bałuszyński 48. SHAMROCK ROVERS F.C. (coach: Raymond Christopher Patrick Treacy): Alan O'Neill, Willie Burke (Chris Giles 51), Gino Brazil, Seanan O'Duchon, Paul Whelan, John Toal, Mark McCormack, Derek McGrath, Karl Gannon (Ed Green 69), Eoin Mullen, John

Подробнее

41. GKS Katowice (POL) - UWIC Inter Cardiff (WAL) 6:0

23-08-1994; Katowice; 18:30; Stadion GKS; Att: 4.000 G.K.S. KATOWICE (POL) - CARDIFF METROPOLITAN UNIVERSITY F.C. (WAL) 6-0 (3-0) Referee: Bülent Yavuz (TUR) Assistans: Muharrem Firuzbay, Ali Kunak (TUR) Goals: 1-0 Krzysztof Walczak 25; 2-0 Krzysztof Maciejewski 35; 3-0 Krzysztof Maciejewski 45 (pen); 4-0 Janusz Jojko 75 (pen); 5-0 Krzysztof Walczak 83; 6-0 Dariusz Wolny 89. G.K.S. (coach: Piotr Piekarczyk): Janusz Jojko, Kazimierz Wegrzyn, Marek Świerczewski, Krzysztof Maciejewski, Zdzisław

Подробнее