2003-04


15. FC Flora (EST) - FC Sheriff (MDA) 1:1

"Флора" (Эстония) - "Шериф" (Молдавия) 1:1 (0:0) 23 июля 2003, среда. 18:00 CET. Первый отборочный раунд. Ответный матч. Таллин, Эстония. Стадион Лиллекюла. 2000 зрителей (вместимость - 9692). Судьи: Майкл Дин (Англия), Филип Шарп (Англия), Поль Канадин (Англия). Резервный: Питер Уолтон (Англия). "Флора": Мартин Каалма, Теэт Аллас (Таави Ряхн, 80), Андрей Степанов, Энар Яагер, Эрко Савиаук (к) (Рагнар Клаван, 66), Отт Рейнумяэ, Кристен Вийкмяэ, Марко Кристал, Тор Хамре (Александр Сахаров, 74),

Подробнее

14. Skonto FC (LVA) - Sliema Wanderers (MLT) 3:1

"Сконто Рига" (Латвия) - "Слима" (Мальта) 3:1 (1:0) 23 июля 2003, среда. 17:30 CET. Первый отборочный раунд. Ответный матч. Рига, Латвия. Стадион Сконто. 4000 зрителей (вместимость - 9500). Судья: Мустафа Чулджу (Турция). "Сконто Рига": Андрей Пиеделс, Михаил Землинский (к), Орестас Буйткус, Марис Верпаковскис, Кристапс Бланкс (Аудрюс Кшанавичюс, 46), Игорь Семенов, Валентин Лобанев (Леван Коргалидзе, 90+3), Гатис Калниньш (Кжиштоф Лонгевка, 77), Игнас Дедура, Арон Нгимбат, Виктор Мороз.

Подробнее

13. Leotar Trebinje (BIH) - CS Grevenmacher (LUX) 2:0

"Леотар" (Босния и Герцеговина) - "Гревенмахер" (Люксембург) 2:0 (1:0) 23 июля 2003, среда. 17:00 CET. Первый отборочный раунд. Ответный матч. Требинье, Босния и Герцеговина. Стадион Полиции. 3000 зрителей (вместимость - 6000). Судьи: Антон Эленстяну (Румыния), Дан Лазареску (Румыния), Мариус Беудяну (Румыния). "Леотар": Владимир Стойкович, Здравко Шараба, Сеймон Милошевич, Синиша Мулина (к), Павле Делибашич (Боян Шимич, 46), Бранислав Крунич, Душан Керкез, Нинослан Миленкович, Марко Попович,

Подробнее

12. FBK Kaunas (LTU) - HB Tórshavn (FRO) 4:1

"Каунас" (Литва) - "Торсхавн" (Фарерские острова) 4:1 (3:1) 23 июля 2003, среда. 17:30 CET. Первый отборочный раунд. Ответный матч. Каунас, Литва. Стадион Дарюса и Гиренаса. 1000 зрителей (вместимость - 9180). Судьи: Алойзие Супраха (Хорватия), Желько Гргец (Хорватия), Желько Новосел (Хорватия). Резервный: Иван Бебек (Хорватия). "Каунас": Гитис Падиманскас, Дарюс Гвилдис, Томас Канчельскис (к), Марюс Безыкорновас (Милан Паства, 53), Мартин Опиц, Дарюс Регельскис, Тадас Папечкис, Гинтас Ширмялис

Подробнее

11. Irtysh Pavlodar (KAZ) - Omonia Nikosia (CYP) 1:2

"Иртыш" (Казахстан) - "Омония" (Кипр) 1:2 (1:0) 23 июля 2003, среда. 15:00 CET. Первый отборочный раунд. Ответный матч. Павлодар, Казахстан. Центральный стадион. 12000 зрителей (вместимость - 11828). Судья: Петери Кари (Финляндия). "Иртыш": Юрий Новиков, Сергей Тимофеев (к), Кайрат Нурдаулетов, Андрей Кучерявых, Алексей Захаров (Айдар Кумисбеков, 46), Фархадбек Ирисметов, Серик Жейлитбаев, Февзи Давлетов, Рустам Усманов (Мурат Тлешев, 70), Томаш Схастка, Муслим Агаев (Сергей Скорых, 73).

Подробнее

10. Glentoran Belfast (NIR) - HJK Helsinki (FIN) 0:0

"Гленторан" (Северная Ирландия) - ХИК (Финляндия) 0:0 16 июля 2003, среда. 20:30 CET. Первый отборочный раунд. Первый матч. Белфаст, Северная Ирландия. Стадион Овал. (вместимость - 26556 (5056 сидячих)). Судьи: Дарюс Мезелис (Литва), Артурас Пипирас (Литва), Эдмундас Вянчюс (Литва). Резервный: Ромас Цизас (Литва). "Гленторан": Эллиот Моррис, Колин Никсон, Марк Глендиннинг, Кристофер Уокер (к) (Даррен Армор, 27), Пол Лимэн, Гэри Смит, Кевин Киган, Скотт Янг (Майкл О´Нил, 73), Эндрю Смит,

Подробнее

9. CS Grevenmacher (LUX) - Leotar Trebinje (BIH) 0:0

"Гревенмахер" (Люксембург) - "Леотар" (Босния и Герцеговина) 0:0 16 июля 2003, среда. 20:00 CET. Первый отборочный раунд. Первый матч. Люксембург, Люксембург. Стадион Жози Бартель. 900 зрителей (вместимость - 8054). Судьи: Янош Медьебиро (Венгрия), Тибор Дьярмати (Венгрия), Золтан Томпош (Венгрия). "Гревенмахер": Жонатан Жубер, Стивен Кордиэн, Кристиан Альбрехт (к), Марко Топмеллер, Люк Тиммеш (Даниэль Хусс, 50), Марсио, Карим Грюн (Франк Бушман, 65), Стив Бертц, Жером Энро, Кевин Мартен, Ахмед

Подробнее

8. Vardar Skopje (MKD) - Barry Town FC (WAL) 3:0

"Вардар" (Македония) - "Барри Таун" (Уэльс) 3:0 (1:0) 16 июля 2003, среда. 20:00 CET. Первый отборочный раунд. Первый матч. Скопье, Македония. Стадион Городской стадион Скопье/Филипп II Македонский. 5000 зрителей (вместимость - 36400). Судья: Асаф Кенан (Израиль). "Вардар": Муарем Зекир, Драган Веселиновски (к), Никола Дошевски, Блессинг, Влатко Грозданоски (Дарко Таcевски, 78), Марио Петков (Рожерио Да Коста, 65), Срджан Захариевски, Деян Ристовски, Славчо Георгиевски, Деян Бранкович, Вандейр

Подробнее

7. HB Tórshavn (FRO) - FBK Kaunas (LTU) 0:1

"Торсхавн" (Фарерские острова) - "Каунас" (Литва) 0:1 (0:0) 16 июля 2003, среда. 20:00 CET. Первый отборочный раунд. Первый матч. Торсхавн, Фарерские острова. Стадион Торсведлюр. 1600 зрителей (вместимость - 6000). Судьи: Игорь Ищенко (Украина), Анатолий Олейник (Украина), Александр Билорус (Украина). Резервный: Виталий Годулян (Украина). "Торсхавн": Бардур Йоханнесен, Мартин Кристенсен, Ханс Лаг, Нику Догару (Палл Йоэнсен, 87), Руни Нольсе (к), Рогви Якобсен, Карстен Фром (Тор-Ингар Аксельсен,

Подробнее

6. Omonia Nikosia (CYP) - Irtysh Pavlodar (KAZ) 0:0

"Омония" (Кипр) - "Иртыш" (Казахстан) 0:0 16 июля 2003, среда. 19:00 CET. Первый отборочный раунд. Первый матч. Никосия, Кипр. Стадион ГСП. 15000 зрителей (вместимость - 22859). Судья: Синиша Зрнич (Босния и Герцеговина). "Омония": Никос Михопулос, Гиоргос Теодоту (Зоран Степанович, 84), Акис Йоаким, Габор Короловски, Марко Габер, Харис Николау, Райнер Рауфманн, Йозеф Кожлей, Костас Кайафас (к), Николаос Георгиу (Статис Алонефтис, 76), Мариос Николау (Вешко Михайлович, 78). Запасные: Анастасиос

Подробнее