2003-04


55. MTK Budapest (HUN) - Celtic FC (SCO) 0:4

МТК (Венгрия) - "Селтик" (Шотландия) 0:4 (0:2) 13 августа 2003, среда. 20:15 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Будапешт, Венгрия. Стадион Ференц Пушкаш. 8000 зрителей (вместимость - 39111). Судьи: Ким Милтон Нильсен (Kim Milton Nielsen), Йенс Ларсен (Jens Larsen), Йорген Йепсен (Jorgen Jepsen) (все - Дания). МТК: Золтан Вег, Золтан Молнар (Иштван Пишонт, 72), Горан Йездимирович (Шандор Торгелле, 24), Оливер Пустой, Габор Холмой, Габор Зоводски, Велтон Да Силва, Бела Иллеш (к), Даниэл

Подробнее

54. Galatasaray (TUR) - CSKA Sofia (BUL) 3:0

"Галатасарай" (Турция) - "ЦСКА София" (Болгария) 3:0 (3:0) 13 августа 2003, среда. 20:00 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Стамбул, Турция. Стадион Ататюрк. 66300 зрителей (вместимость - 80500). Судьи: Маркус Мерк (Германия), Ян-Хендрик Зальвер (Германия), Карстен Кадах (Германия). Резервный: Кнут Кирхер (Германия). "Галатасарай": Фарид Мондрагон, Бюлент Коркмаз (к), Жоао Батиста, Франк де Бур, Юмит Каран (Ариф Эрдем, 30), Хакан Шюкюр (Мурат Эрдоган, 90), Хасан Шаш, Волкан Арслан

Подробнее

53. Vardar Skopje (MKD) - Sparta Praha (CZE) 2:3

"Вардар" (Македония) - "Спарта" (Чехия) 2:3 (0:2) 13 августа 2003, среда. 20:00 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Скопье, Македония. Городской стадион Скопье/Филипп II Македонский. 23000 зрителей (вместимость - 36400). Судьи: Терье Хауге (Норвегия), Стейнар Хольвик (Норвегия), Оле-Херманн Борган (Норвегия). Резервный: Томми Шервен (Норвегия). "Вардар": Муарем Зекир, Драган Веселиновски (к), Блессинг, Деян Бранкович, Деян Ристовски, Драган Начевски (Агиналдо Брага, 61), Влатко

Подробнее

52. Shakhtar Donetsk (UKR) - Lokomotiv Moskva (RUS) 1:0

"Шахтёр" (Украина) - "Локомотив" (Россия) 1:0 (0:0) 13 августа 2003, среда. 18:00 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Донецк, Украина. Стадион Шахтёр. 18 градусов. 31700 зрителей (вместимость - 31718). Судьи: Массимо Бузакка (Швейцария), Франческо Бураджина (Швейцария), Маттиас Арне (Швейцария). Резервный: Карло Бертолини (Швейцария). "Шахтёр": Стипе Плетикоса, Анатолий Тимощук (к), Сергей Попов, Алексей Бахарев (Дарио Срна, 80), Звонимир Вукич, Андрей Воробей, Мариуш Левандовски,

Подробнее

51. Celta Vigo (ESP) - Slavia Praha (CZE) 3:0

"Сельта" (Испания) - "Славия" (Чехия) 3:0 (1:0) 12 августа 2003, вторник. 21:30 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Виго, Испания. Стадион Балаидос. 25000 зрителей (вместимость - 31800). Судьи: Жилль Вейсьер (Gilles Veissière), Серж Валлен (Serge Vallin), Жан-Филип Иццо (Jean-Philippe Izzo) (все - Франция). "Сельта": Пабло Кавальеро, Хуан Веласко, Силвиньо, Фернандо Касерес, Джованелла, Саво Милошевич (Катанья, 64), Александр Мостовой (к), Пабло Контрерас, Хосе Игнасио, Эду (Анхель

Подробнее

50. Grazer AK (AUT) - AFC Ajax (NED) 1:1

ГАК (Австрия) - "Аякс" (Голландия) 1:1 (0:0) 12 августа 2003, вторник. 20:30 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Грац, Австрия. Стадион Арнольд Шварценеггер. 12400 зрителей (вместимость - 15312). Судьи: Массимо де Сантис, Алессандро Станьоли, Джанпьеро Грегори (все - Италия). ГАК: Андреас Шранц, Грегор Петшер, Марио Токич, Антон Эхманн (к), Дитер Рамуш, Илчо Наумоски (Мишель Гооссенс, 73), Никола Милинкович (Энрико Куловиц, 60), Эмануэль Погатетц, Маттиас Доллингер (Мартин Амерхаузер,

Подробнее

49. Dinamo Kiev (UKR) - Dinamo Zagreb (CRO) 3:1

"Динамо Киев" (Украина) - "Динамо Загреб" (Хорватия) 3:1 (2:1) 12 августа 2003, вторник. 19:00 CET. Третий отборочный раунд. Первый матч. Киев, Украина. Стадион им. Валерия Лобановского. Дождь. 11 градусов. 12000 зрителей (вместимость - 16873). Судьи: Стюарт Дугал (Шотландия), Уилсон Ирвайн (Шотландия), Давид Дойг (Шотландия). Резервный: Джон Андерхилл (Шотландия). "Динамо Киев": Александр Шовковский, Александр Хацкевич (Юрий Дмитрулин, 60), Сергей Федоров, Алессандро Мори Нуньес (Олег Гусев,

Подробнее

48. Sliema Wanderers (MLT) - FC København (DEN) 0:6

"Слима" (Мальта) - "Копенгаген" (Дания) 0:6 (0:3) 06 августа 2003, среда. 20:45 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Та-Али, Мальта. Национальный стадион "Та-Али". 1400 зрителей (вместимость - 17797). Судьи: Эндрю Пол Д´Урсо (Англия), Кевин Пайк (Англия), Майкл Тинджи (Англия). Резервный: Кристофер Фуа (Англия). "Слима": Мерфи Аканджи, Карло Мамо, Брайан Саид (Ли Ломбарди, 55; Массимо Грима, 68), Ноэл Тернер (к), Данило Дончич, Даниэль Богданович, Ненад Весельи (Джейми Пейс, 46),

Подробнее

47. Rosenborg BK (NOR) - Bohemian FC (IRL) 4:0

"Русенборг" (Норвегия) - "Богемианс" (Ирландия) 4:0 (1:0) 06 августа 2003, среда. 20:45 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Тронхейм, Норвегия. Стадион Леркендаль. 15911 зрителей (вместимость - 21166). Судьи: Рууд Боссен (Голландия), Ян Ван Дейк (Голландия), Адриан Иниа (Голландия). Резервный: Як Шенкельс (Голландия). "Русенборг": Эспен Йонсен, Эрик Хофтюн (к), Фредрик Винснес (Дагфинн Энерли, 80), Кристер Басма, Роар Странн (Ян-Гуннар Солли, 69), Эрьян Берг, Фруде Йонсен, Видар Рисет,

Подробнее

46. Celtic FC (SCO) - FBK Kaunas (LTU) 1:0

"Селтик" (Шотландия) - "Каунас" (Литва) 1:0 (1:0) 06 августа 2003, среда. 20:45 CET. Второй отборочный раунд. Ответный матч. Глазго, Шотландия. Стадион Селтик Парк. 40284 зрителей (вместимость - 60832). Судьи: Яцек Гранат (Польша), Славомир Стемпневски (Польша), Рафал Ростковски (Польша). Резервный: Кжиштоф Слупик (Польша). "Селтик": Роберт Дуглас, Мохамед Силла (Нил Леннон, 57), Йоос Валгарен, Дьянбобо Бальде, Алан Томпсон (Росс Уоллес, 80), Крис Саттон, Пол Ламберт (к), Шон Мэлони (Крейг

Подробнее