Теперь уже ясно, что уверенность и благодушие, продемонстрированные при общении с журналистами по прибытии в Киев Арсеном Венгером, были не более чем маской. За ней наставник "Арсенала" пытался скрыть свое внутреннее беспокойство за исход матча. И причин для такого беспокойства у французского тренера английского клуба было достаточно. Во-первых, выход динамовцев на пик формы, что подтвердил первый матч соперников на "Уэмбли". А во-вторых, проблемы с составом, вдруг возникшие у "Арсенала". О том, что страдающий аэрофобией лидер атак британцев Бергкамп не прибудет в Киев, было известно заранее. Обострились боли в спине (это его постоянная проблема) у столпа лондонской обороны Адамса. Получил травму в последнем матче чемпионата Англии и Овермарс - ключевой игрок средней линии.
Перед матчем Анелька - восходящая звезда лондонцев - посетовал на отсутствие Бергкампа, но при этом заметил, что и ранее "Арсенал" немало важных выездных встреч провел без голландца, и он, Анелька, к этому уже привык. Венгер тоже не скрывал, что у него есть два варианта игры в нападении без Бергкампа. Первый: рядом с Анелька будет действовать либериец Вре (кузен легендарного Джорджа Веа). Второй: на поле выйдет Боа Морте (этот вариант наигрывался во втором тайме последнего матча "Арсенала" с "Ковентри", когда Смертоносный Змей, как переводится фамилия португальца, вышел на поле).
Однако все эти рассуждения оказались напрасными: уже на утренней разминке сам Анелька неожиданно получил травму и не попал даже в заявочный список. В результате впереди у "Арсенала" действовал один Вре, чуть сзади - Боа Морте, далее - квартеты хавбеков и защитников, игравших в линию.
Хозяев также не обошли проблемы с составом. Профессионализм врачей лишь частично принес свои плоды: имевшие повреждения Шевченко и Косовский встали в строй, а вот травмированный Каладзе так и не смог выйти на поле.
Уже в начале встречи панику в оборонительных порядках гостей посеял Шевченко, великолепно проведший весь матч. У своей штрафной он отобрал мяч у соперников и на высокой скорости устремился к воротам "Арсенала", легко обыгрывая по пути одного англичанина за другим. И лишь его завершающий пас влево оказался неточным. После этого эпизода действовавшие предельно аккуратно и самоотверженно гости на какое-то время перехватили инициативу. После подачи Виваса со штрафного Боа Морте из выгодного положения пробил рядом со стойкой. Вскоре тот же Вивас выполнил опасный навес - киевляне, разряжая обстановку, выбили мяч на угловой. Парлор закрутил мяч с угловой отметки, но Шовковский здорово сыграл на выходе. Затем Ли Диксон нашел в штрафной Вре, тот метров с тринадцати бил, казалось, наверняка, но Шовковский, сыгравший в целом выше всяких похвал, что отметили после встречи тренеры обеих команд, продемонстрировал удивительную реакцию и удар парировал.
Отдав территориальное преимущество, динамовцы действовали в основном на контратаках. И на 27-й минуте после длинного диагонального паса Ребров, обыграв Киоуна, с левого фланга вошел в штрафную англичан, и сопернику не оставалось ничего иного, как нарушать правила. Сам пострадавший с 11-метровой отметки сильно пробил в угол, Симэн в невероятном броске дотянулся до мяча, но тот от ладони голкипера попал в штангу и влетел в ворота.
После этого на поле доминировали уже киевляне, поймавшие игровой кураж. После того как Уинтерберн и Виейра взяли в "коробочку" Шевченко, Лужный, выполняя штрафной с места правого инсайда, точно навесил мяч на Головко, и защитник в истинно британском стиле в высоком прыжке ударом головой отправил второй мяч в сетку. Это окончательно деморализовало обычно отличающихся крепкой нервной системой и волей к победе англичан. Венцом стал гол-красавец Шевченко: со штрафного мощнейшим ударом по дуге мимо "стенки" он вонзил мяч в ворота впритирку со штангой.
Горькую пилюлю гости сумели лишь чуть подсластить на исходе матча: когда Пети подал угловой, Хьюз, удачно сыграв на опережение, ударом головой отквитал один мяч. На большее британцам в этой встрече рассчитывать было нереально...
Арсен Венгер галантно уступил право первым встретиться на пресс-конференции с журналистами тренеру киевлян Алексею Михайличенко.
- Мы ожидали, что игра будет очень тяжелая - в случае неудачного результата у нас практически не оставалось никаких шансов на выход в четвертьфинал. В этой экстремальной ситуации футболисты показали характер, бойцовские качества и, что наиболее отрадно, высокое исполнительское мастерство. Тем приятнее результат бескомпромиссного матча.
- Вы остались довольны настроем команды?
- На "Олимпийском" было столкновение характеров, амбиций, а с нашей стороны - бой за выживание. Обе команды выложились полностью. Мы выдержали испытание, подтвердив достоинства сегодняшнего "Динамо".
- Чем можно объяснить некоторую неуверенность обороны при исполнении соперником стандартных положений?
- Против английских команд всегда трудно в таких ситуациях. Это их козырь. Слава Богу, погрешностей у нас было не так много. В целом и Шовковский, и защитники сыграли достаточно надежно.
- Головко, кстати, забил гол в чисто британской манере...
- Очень рад, что ему это удалось: мяч Головко был очень важен. Он придал уверенности, раскрепостил партнеров. Мы провели много отличных контратак, в которых для завершения просто не хватило последней передачи.
- Вы видели лучшее исполнение штрафного, чем блестящий удар Шевченко?
- Любой мяч, забитый после розыгрыша стандартной ситуации, бывает по-своему красив. Впечатляющий гол Шевченко делает честь нашему нападающему.
- В чем причина отсутствия Каладзе?
- Микротравма в игре с ЦСКА дала себя знать. Но незаменимых людей нет. С потерями пришел к матчу и "Арсенал", однако тоже показал добротную коллективную игру.
- Как бы вы оценили действия Шовковского?
- Наш вратарь отстоял хорошо, хотя при желании можно отыскать и в его игре несколько ошибок. Шовковский - голкипер очень надежный. Надеюсь, небольшой спад, который был у него, уже позади.
- Не так заметен, как обычно, был Гусин.
- Он всегда выполняет большой объем работы, участвовал во всех играх сезона. Наверное, накопилась усталость. На позиции, которая ему была отведена сегодня, он не так был активен в атаке, но оборонительные функции выполнял неплохо.
- Каковы теперь шансы "Динамо" на выход в четвертьфинал?
- Ситуация сейчас достаточно простая. Нам не надо решать какие-то стратегические головоломки, а просто выигрывать все оставшиеся матчи. Сами видите турнирную таблицу: 6, 5, 5, 5... Все начинается сначала.
После ухода Михайличенко наставник "Арсенала" появился не сразу. Но, как обычно, Арсен Венгер был выдержан, стараясь удержать на лице приветливую улыбку. Он посетовал на потери в составе: восполнить отсутствие Бергкампа, Овермарса, Адамса да еще и Анелька оказалось невозможно. К тому же с трудом, да и то лишь частично, удалось восстановить Пети, у которого начиналась ангина. Впрочем, у проигравших "если бы" всегда бывает больше, чем у победителей.
- Не повлияли ли на настрой "Арсенала" два неиспользованных момента в дебюте?
- В принципе до пенальти мы контролировали игру, и я был доволен действиями подопечных. После второго гола динамовцы стали атаковать намного опаснее - почувствовали уверенность. Обиднее всего, что все голы были забиты со стандартных положений.
- Кого бы вы прежде всего отметили в "Динамо"?
- Блестяще смотрелся Шовковский - он был безупречен. Заслуживает внимания и Ребров. Вообще у Лобановского - хорошие футболисты. Я по-прежнему считаю киевлян очень серьезным конкурентом в группе.
- Не возникла ли мысль пригласить в состав "Арсенала" лучшего бомбардира киевлян Шевченко?
- (После небольшого раздумья.) Пока нет.
- Накануне матча вы заявили, что, дескать, "облегченный" состав "Арсенала" - еще не повод для радости "Динамо".
- Мы сделали попытки добиться нужного результата. Моих парней нельзя упрекнуть в безволии. Но против "Динамо" непросто бороться даже при наличии лидеров. Могли бы мы сыграть лучше? Думаю, да.
- Не потеряли ли в Киеве уверенность в выходе в следующий этап Лиги?
- Шансы у всех равны. В полном составе "Арсенал" может рассчитывать на успех во встрече с любым соперником. Увы, с киевлянами спор будет только заочным. Обострившаяся ситуация, несомненно, стимул к действиям для всех участников группы.

Эдуард ЛИПОВЕЦКИЙ, Алексей СЕМЕНЕНКО из Киева. Газета "Спорт Экспресс", 06.11.1998