ИСТОРИЯ ЕВРОКУБКОВ | Кубок Ярмарок © 1958/60
QUARTER-FINALS
Second Game
Flag of Italy A.S. ROMA S.p.A. 1-1 ROYALE UNION SAINT-GILLOISE BRUSSELS Flag of Belgium
  A.S. ROMA S.p.A.   ROYALE UNION SAINT-GILLOISE BRUSSELS  
 
13-05-1959; Roma; 17:00; Stadio Olimpico; Att: 6.000
A.S. ROMA S.p.A. (ITA) - ROYALE UNION SAINT-GILLOISE BRUSSELS (BEL)
1-1 (1-0)
 
Referee: Manuel ASENSI Martín (ESP)

Goals
Dino DA COSTA 1-0 23'  
  1-1 50' Paul Vandenberg
Lineups
Fabio Cudicini Fernan Decorte 29'
Giovanni Griffith Henri Diricx
Giulio Corsini Theo van Rooy
Egidio Guarnacci André Masset
Giacomo Losi Josepf Oversteyns
Franco Zaglio Léon Close
Alcides Edgardo GHIGGIA Jean-Pierre Janssens
Paolo Pestrin Remy Van de Weyer
Dino DA COSTA Hubert Van Dormael
Mario David Paul Vandenberg
Severino Lojodice Roger van Cauwelaert
Substitutes
    Willie Bruggeman 29'
Managers
Gunnar Nordahl André Van de Weyer
       

КОММЕНТАРИИ:
C'est donc avec un avantage non négligeable de deux buts que la délégation unioniste se rend dans la «Ville éternelle». Le départ est fixé le 12 mai à 12h45 par avion Sabena et - petit cadeau de la direction - le retour prévu le dimanche 17 au soir.
Rome, mercredi 13 mai 1958, les joueurs de l'Union pénètrent sur la pelouse - détrempée par la pluie - du Stade Olympique. Un aubaine pour nos petits gars !
Le ballon est mis en jeu, les Romains dominent légèrement mais sont contrés par les Saint-Gillois très à l'aise sur la surface glissante. Toutefois, à la 24', Da Costa ouvre la marque pour les «rouge et jaune». Les quelques dix mille tifosi exultent mais «la Roma» ne parvient pas à creuser l'écart malgré les encouragements de ses fans. La première mi-temps se termine sur le plus petit écart en faveur des Romains.
A la reprise, sentant le danger d'un deuxième but se profiler, l'Union commence à développer quelques contre-attaques et sur l'une d'elles, Paul Vandenberg réussit l'égalisation. Le moral des Romains est atteint et le score ne bougera plus jusqu'au coup de siflet final de l'arbitre espagnol, Monsieur Asensi.
L'Union rejoint les demi-finales ! (источник - http://www.rusg.be)