F.C. DINAMO KIEV (USSR) -S.L. BENFICA LISBOA (POR) 1-0 (1-0)
Referee:Keith Sturat Hackett (ENG)
Assistans:MichaelG.Peck, Brian Hawes (ENG)
Goal: 1-0 Oleg Salenko 30.
F.C. DINAMO (coach: Anatoly Puzach):
Igor Kutepov, Oleg Luzhny, Ahrik Tsveyba, Andrey Aleksanenkov, Sergey Shmatovalenko, Sergey Kovalets, Viktor Moroz, Oleg Salenko, Yuri Moroz, Vladimir Sharan (Stepan Betsa 77), Sergey Zaets.
S.L. BENFICA (coach:Sven-Göran Eriksson):
Adelino Augusto da Graça Barbosa Barros “NENO”, Vasily Kulkov, PAULO Sérgio Braga MADEIRA, RUI Fernando da Silva Calapez Pereira BENTO, Jonas Thern, Stefan Schwarz, António Augusto da Silva VELOSO (RUI Manuel César COSTA 66), Vítor Manuel Costa Araújo "PANEIRA", José RUI Lopes ÁGUAS, ISAÍAS Marques Soares (António Manuel PACHECO Domingos 75), Sergey Juran.
Y-CARDS: 25 - Andrey Aleksanenkov (F.C. DINAMO); 03 - PAULO Sérgio Braga MADEIRA, 22 - Stefan Schwarz (S.L. BENFICA).
***
НЕ ПОМОГЛИ ни ТЕТЯ, ни ДЯДЯ
Это был третий приезд «Бенфики» в СССР. Два предыдущих свидания – с московским «Торпедо» и днепропетровским «Днепром» закончились для этого именитого клуба из столицы Португалии успехом. А вот третий поверг в уныние португальского чемпиона и его экспансивных болельщиков. Наш клуб одержал убедительную и красивую победу. И лишь судьба отвела от лиссабонцев еще более мощный нокаутирующий удар...
Как и полагается солидному в финансовом отношении клубу, «Бенфика» прибыла в Киев за два дня перед игрой, в понедельник. Чего, как говорится, мелочиться. Словно пчёлы в улей, совершали в тот день полеты из Лиссабона в столицу Украины авиалайнеры, неся на своем борту болельщиков, которых прибыло 600, журналистов – 35. Наконец, последним воздушным мостом воспользовались футболисты, тренеры и официальные лица. Первым, у кого удалось взять интервью, был дядюшка Эмилио – владелец одного из самых престижных ресторанов Лиссабона.
– Наши ребята никогда не нарушают традиции, – сказал он, – всегда обедают в моем уютном уголке, который носит название «Тётушка Матильда» – так зовут мою супругу. И надо заметить в большинстве случаев «Бенфике» сопутствовала удача.
Однако, забегая вперёд, скажу, что фортуна на сей раз отвернулась от лиссабонских «орлов» – так называют на родине игроков «Бенфики». Дядюшка Эмилио рассказал, что в последнем туре национального чемпионата его любимцы победили на выезде клуб «Брага» – 2:0. Отлично сыграл Юран, который дал отменный пас шведу Терну, открывшему счёт. И вообще, по мнению специалистов и прессы, это был один из лучших матчей победителей в нынешнем сезоне.
А потом уже начались серьезные интервью. Симпатичный, интеллигентный швед, главный тренер «Бенфики» Свен-Горан Эрикссон сказал:
– Динамовцев, если откровенно, мы совсем не боимся. Но уважаем. Постараемся забить, и обязательно больше, чем хозяева...
Легендарный Эйсебио да Сильва Ферейра, который в 60-х годах соперничал в лидерстве с самим Пеле и носил прозвище «черная жемчужина», один из тренеров гостей, одарил присутствующих очаровательной улыбкой. Однако вдаваться в подробности отказался, сказав лишь, что предстоит интересный матч и зрители останутся довольны. А вообще он – человек суеверный, и предчувствие у него недоброе...
Наконец, блиц-разговор с нашими «эмигрантами». Василий Кульков, на удивление скромный и симпатичный молодой человек, на вопрос: «Как будете играть против своих?» – не без юмора ответил:
— А какие мне родственники киевляне? Против них, и не без успеха, играл в составе «Спартака». Другое дело Юран. Сергею предстоит первое выступление против бывших партнеров. В психологическом плане это очень сложное испытание.
Сам Юран улыбался и был доволен теплой встречей:
– Я профессионал и постараюсь делать своё дело честно.
– А «Динамо» забьёте?
– Постараюсь...
Анатолий Пузач, с которым беседовал за день перед матчем, сказал, что новая система розыгрыш Кубка чемпионов всё же даёт больше шансов. Ведь вместо одного соперника на этом этапе предлагаются сразу три. Нужны очки. У кого их окажется больше на финише группового турнира, тот и закажет шампанское. Новое условие диктует совершенно иной подход к делу. Требуется максимум осторожности, взвешенности в действиях, больше дисциплины.
Все эти требования наставника киевские футболисты выполнили отлично. Они сразу же завладели инициативой, продуманно и подготовленно атаковали.. Словом, были активной стороной. Естественно, это не пришлось по вкусу амбициозным гостям, которые явно не поспевали за быстрыми и, как никогда ранее, цепкими соперниками. Попробовали «орлы» фолить. Но арбитр Крис Хаккетт оказался парнем непоколебимым. И дважды подряд «зажёг жёлтый свет», реагируя на грубые нарушения португальцев. И эти крутые меры, надо сказать, возымели действие.
Естественно, все очень ожидали встречи с «нашими» португальцами. И если Кульков подтвердил авторитет игрока стабильного (он часто подключался к атакам и был вместе с Исайашем едва ли не самым агрессивным в нападении «Бенфики»), то Юран, как мне показалось, смотрелся явно хуже, чем когда-то в «Динамо». «Разгуляться» ему не дал персональный сторож – Лужный. И не только Олег, а все динамовцы были максимально собранны и отличались завидной цепкостью в отборе. В отличном стиле сыграл Цвейба. А Ковалец, Саленко, Шаран, оба Мороза, Заец, как могли, терзали оборону португальцев.
И вот такая активность наконец принесла успех. Хотя на первый взгляд гол оказался неожиданным. Трагическую ошибку совершил защитник Бенту, который безрассудно отбросил мяч в штрафную своему вратарю. И тут, словно из засады, выскочил Саленко, Его удар мимо растерявшегося Нену был сильным и эффектным. Как и ожидалось, после перерыва гости попробовали расшатать оборонный частокол «Динамо». Однако хозяева, не собиравшиеся отдавать инициативу, постепенно и уверенно прижали руку соперника к столу.
– Честное слово, наши ребята сегодня просто в ударе, – прокомментировал игру один из наставников олимпийской сборной страны Евгений Котельников. – Приятно удивлен такой мобилизацией сил, дисциплинированностью, коллективизмом и одновременно высокими индивидуальными качествами. Если сравнить «Динамо» в играх с «Брондбю» и «Бенфикой» в Киеве, а временная дистанция между ними не так уж велика, то просто поразительны качественные изменения в игре нашей команды.
Гости практически так и не создали ни одного мало-мальски серьёзного момента у ворот Кутепова. Кстати, на последних минутах встречи, когда «Бенфика» пошла «ва-банк», Игорь сыграл очень надежно.
А вот динамовцы могли увеличить счёт. Где-то минут за 15 до финального свистка великолепное владение мячом на скорости продемонстрировал Ковалец, вошедший в штрафную гостей. Да и пас Саленко он отдал отменный. Олег пробил, что говорится, наверняка – сильно и точно. И вот тут показал, что недаром ест хлеб голкипер Нену, парировавший мяч на угловой.
Больше подобных вспышек киевские зрители не увидели. Однако противостояние продолжалось до последней минуты встречи. А после ее окончания состоялась традиционная пресс-конференция:
- «Динамо» сыграло на таком отличном уровне, что я даже не ожидал. Хотя не могу сказать, что это был худший матч «Бенфики». И мои подопечные действовали вполне сносно. Однако, повторяю, переиграть киевлян сегодня было невозможно.
— А как оцениваете игру Юрана?
— К нему у меня претензий нет.
— Вы заявляли ранее, что «Бенфика» — фаворит соревнований. Не изменилось ли ваше мнение после осечки в Киеве?
— Да. Я такое говорил. Но вот теперь все основания утверждать подобное имеет наставник «Динамо». Впрочем, надежд на конечный успех мы не теряем. Впереди еще пять встреч. Постараемся их выиграть.
На этот раз вместо технического директоре киевлян Владимира Веремеева (он отбыл на работу в Объединенные Арабские Эмираты), на вопросы репортеров - отвечал Анатолий Пузач:
— В плане созидания наш матч не показателен. Можно играть значительно лучше. Бойцовские качества, самоотдача помогли нам победить. Но в организации игры мы еще хромаем.
Что касается «Бенфики», то она подтвердила свое высокое реноме. Признаться, не думал, что Юран сегодня выйдет на поле. Вспоминаю, как к нам пришли Литовченко и Протасов. В Днепропетровске, когда играли киевляне против «Днепра», они просили не ставить их в состав. В сегодняшней встрече Сергей сыграл хорошо. Другое дело, что ему постоянно не давали принять мяч.
— Как будете готовиться к игре, со «Спартой»?
— До 1 декабря мы будем дома. Потом воспользуемся приглашением Олега, Блохина и вылетим в Афины, где на следующий день сыграем с его командой «Олимпиакос», В Греции нам пообещали организовать еще одну товарищескую встречу. 8 декабря вернемся в Киев, а 10-го отправимся в Прагу...
Виктор БРАНИЦКИЙ.
«Футбол» № 48, 1 декабря 1991 г.
Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Комментарии