ÈÑÒÎÐÈß ÅÂÐÎÊÓÁÊΠ| Êóáîê åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ © 1970/71
SECOND ROUND
Second Game
Flag of Portugal SPORTING C.P. LISBOA 1-2 F.C. CARL ZEISS JENA Flag of GDR (1959-1991)
  SPORTING C.P. LISBOA   F.C. CARL ZEISS JENA  
 
04-11-1970; Lisboa; Estádio José Alvalade; Att: 38.726
SPORTING C.P. LISBOA (POR) - F.C. CARL ZEISS JENA (GDR)
1-2 (0-2)
 
Referee: Robert Holley Davidson (SCO)

Goals
  0-1 30' Dieter Scheitler
  0-2 37' Peter Ducke
Vítor Manuel Almeida GONÇALVES 1-2 78'  
Lineups
Vítor Manuel Afonso DAMAS Wolfgang Blochwitz
José PEDRO GOMES 62' Lothar Kurbjuweit
HILÁRIO Rosário da Conceição Peter Rock
Fernando Massano TOMÉ Harald Irmscher
José ALEXANDRE da Silva BAPTISTA Jürgen Werner
JOSÉ CARLOS da Silva José Michael Strempel
Mário da Silva Mateus «MARINHO» 75' Rainer Schlutter
NÉLSON Fernandes Helmut Stein
João de Matos Moura LOURENÇO Peter Ducke 65'
Fernando PERES da Silva Dieter Scheitler 76'
Joaquim António DINIS Eberhard Vogel
Substitutes
Vítor Manuel Almeida GONÇALVES 62' Roland Ducke 65'
Carlos Alberto MANACA Dias 75' Werner Krauß 76'
Managers
Fernando VAZ Georg Buschner
       
R-CARDS: 51 - Helmut Stein (F.C. CARL ZEISS); 51 - Fernando PERES da Silva (SPORTING C.P.).