| ИСТОРИЯ ЕВРОКУБКОВ | Кубок европейских чемпионов © 1955/1956 | ||||
| QUARTER-FINALS | ||||
| Second Game | ||||
|
S.D. PARTIZAN BEOGRAD | 3-0 | REAL MADRID C.F. |
|
.png){kind=logo}
|
.gif){kind=logo}
|
|||
| 29-01-1956; Beograd; 15:00; JNA Stadium; Att: 40.000 |
|
S.D. PARTIZAN BEOGRAD (YUG) - REAL MADRID C.F. (ESP)
3-0 (1-0) |
|
Referee: Josef Gulde (SUI)
|
| Goals | |||||
| Miloš Milutinović |  |
1-0 | 24' | ||
| Miloš Milutinović |  |
2-0 | 46' | ||
| Miloš Milutinović | |
3-0 | 87' | ||
| Lineups | |||
| Milutin Šoškić | Juan Adelarpe «JUANITO» ALONSO | ||
| Bruno Belin | José BECERRÍL Minguela | ||
| Čedica Lazarević | Marcos Alonso Imaz «MARQUITOS» | ||
| Tomislav Kalaperović | Rafael LESMES Bobed | ||
| Branko Zebec | Miguel MUÑOZ Mozún © | ||
| Božidar Pajević | José María ZÁRRAGA Martín | ||
| Prvoslav Mihajlović | Heliodoro CASTAÑOS Pedroso | ||
| Miloš Milutinović | Roque Germán OLSEN Fontana | ||
| Marko Valok | Alfredo DI STÉFANO Laulhé | ||
| Stjepan Bobek | José Héctor RIAL Laguía | ||
| Anton Herzeg | Francisco «Paco» GENTO López | ||
| Managers | |||
| Aleksandar Tomašević | José VILLALONGA Llorente | ||
| X-PENALTY: 42 - José Héctor RIAL Laguía (REAL C.F.). |
|
КОММЕНТАРИИ: Поле было непригодно для игры в футбол. Почти всё было покрыто снегом! Когда испанские игроки приближались к трибунам, их забрасывали снежками болельщики. Из воспоминаний АЛЬФРЕДО ДИ СТЕФАНО: «Прилетели в Белград чартером. И нас действительно встретила хорошая погода! Но когда на утро посмотрели в окно... то увидели метровые сугробы! Остановились трамваи, а женщины работали по расчистке путей. Нам представлялось, что играть на снегу невозможно... Однако Бернабеу хотел завершить тур любой ценой! Поле перед игрой слегка расчистили, нанесли разметку красной краской. Мы выглянули из натопленной раздевалки и увидели играющих парней. Оказалось, что это наши соперники разминаются! Они не скользили, мы же чувствовали себя словно на льду, падали один за другим. И началось. Милутинович попадает в перекладину. Но в конце тайма мы зарабатываем пенальти в ворота Партизана. Я собираюсь пробить и слышу: «Дай мне!». Это Риал просит меня сзади. «Ну, пожалуйста!». Он разбегается, скользит и, едва не падая, посылает мяч метров на пять в сторону от ворот! Вместо сетки тяжёлый от снега снаряд находит полицейского. И смех и грех... Получил травму Бессерил, и мы остаёмся вдесятером. Замены тогда не разрешались. Что рассказывать дальше? Проиграли 0-3, хорошо, что ещё вышли в следующий раунд! Нас провожали свистом и снежками! Один из снежков попал в Вильялонгу, нашего тренера. Внутри оказался увесистый камень! Попали бы в голову - могли убить! В раздевалке нам досталось от Бернабеу. Он говорил, что мы опозорили клуб, страну, испанцев, живущих за границей, и так далее...» Комментарий предоставил А.М.Шатунов из личного архива. |