S.L. BENFICA LISBOA (POR) - REAL MADRID C.F. (ESP) 5-3 (2-3)
Referee: Leopold Sylvain Horn (NED)
Goals: 0-1 Ferenc Puskás 18; 0-2 Ferenc Puskás 23; 1-2 José Pinto Carvalho dos Santos "ÁGUAS" 25; 2-2 Domiciano Barrocal Gomes CAVÉM 33; 2-3 Ferenc Puskás 38; 3-3 Mário Esteves COLUNA 51; 4-3 EUSÉBIO da Silva Ferreira 63(p); 5-3 EUSÉBIO da Silva Ferreira 68.
S.L. BENFICA (coach: Béla Guttmann):
Alberto da COSTA PEREIRA, MARIO JOÃO Sousa Alves, GERMANO Luis de Figueiredo, ÂNGELO Gaspar Martins, Domiciano Barrocal Gomes CAVÉM, FERNANDO da Conceição CRUZ, JOSÉ AUGUSTO Pinto de Almeida, EUSÉBIO da Silva Ferreira, José Pinto Carvalho dos Santos "ÁGUAS", Mário Esteves COLUNA, António José SIMÕES da Costa.
REAL C.F. (coach: Miguel MUÑOZ Mozún):
José ARAQUISTAIN Arieta, Pedro CASADO Bucho, José Emilio SANTAMARÍA Iglesias, Vicente MIERA Campos, Rafael Bautista Hernández “FELO”, Enrique Pérez Díaz “PACHÍN”, Justo TEJADA Martínez, Luis DEL SOL Cascajares, Alfredo DI STÉFANO Laulhé, Ferenc Puskás, Francisco “Paco” GENTO López.
***
Кубок европейских чемпионов стал популярнейшим турниром. Финальный матч, проходивший в этом ГОДУ на Олимпийском стадионе в Амстердаме, собрал рекордное количество зрителей. 65.000 человек до отказа заполнили трибуны, а не менее 32 миллионов переживали перипетии борьбы у экранов телевизоров.
Как известно, право выступить в последнем матче завоевали две команды с Пиринейского полуострова: обладатель Кубка «Бенфика» (Лисабон) и «Реал» (Мадрид) - неизменный победитель пяти первых розыгрышей этого приза.
Как всегда, накануне матча газеты были полны прогнозов, Почти единогласно обозреватели заявляли, что опытный «Реал», лишь по недоразумению проигравший в прошлом году «Барселоне», должен поставить на место лисабонцев. Правда, при этом указывалось, что сегодня «Реал» уже не тот, каким он был года три назад. Команда стареет. По сравнению с прошлым годом в ней не произошло изменений. Разве только пришел из «Барселоны» правый крайний Техада. Но ведь и он не первой молодости.
Не мудрено поэтому, что в истекшем сезоне «Реал» избрал систему игры, базирующуюся на массированной защите, оставляя на пере-довой лишь обоих крайних и одного инсайда Ди Стафано, обычно возглавлявший атаки, теперь часто отходит назад, помогая защите.
К тому же оплот обороны Сантамария с годами потерял подвижность и пытается компенсировать это излишней резкостью.
«Бенфика» большое внимание уделяла скорости. При этом нападающие португальской команды очень техничны, так что тихоходным защитникам нелегко было справиться с ними. Это испытали на себе и венская «Аустрия» во главе со Штотцем, и лондонский «Тоттенхэм», не говоря уже о «Нюрнберге» который португальцы просто проглотили!
Поэтому составители прогнозов, перед матчем были скромны в оценках, говорили мол если «Реал» и выиграет, то ему будет очень тяжело.
Тренер «Реала» решил сокрушить противников молниеносной атакой. Четверть часа защита «Бенфики», возглавляемая ветераном Германо, сдерживала напор.
Однако на 16-й минуте мяч все псе влетел в ее ворота. Вскоре история повторилась. «Реал» повел 2:0. Португальские нападающие ответили рядом атак и сквитали счет. Все же до перерыва «Реал» - вновь вышел вперед и ушел отдыхать, выигрывая 3:2.
Во втором тайме картина изменилась. Инициатива полностью перешла к португальцам. Испанская защита, зная, как важен выигрыш (обладание Кубком обеспечивает повышенные гонорары в течение всего года), решила «стоять насмерть», не гнушаясь никакими приемами, лишь бы отбить атаку.
Все же на 51-й минуте счет сравнивается. Португальцы продолжают нападать. Защитники «Реала» платятся за излишнюю резкость, когда судья Хорн (Голландия) назначает в их ворота одиннадцатиметровый удар, уверенно реализуемый Эйсебио. Вскоре тот же Эйсебио забивает пятый гол.
Выиграв второй год подряд Кубок европейских чемпионов - «Бенфика» подтвердила, что ее успехи не случайны. Она выдвинулась в число лучших клубных команд Европы.
Источник: Еженедельник "Футбол" № 18 от 06 мая 1962 года.
Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Комментарии